Условия за ползване на Smathy
Тези условия важат за приложението Smathy за Android, iPhone/iPad и Windows и за сайта smathy.bg („Smathy“, „приложението“). Като изтеглите или ползвате Smathy, вие се съгласявате с тях. Ако не сте съгласни, не ползвайте приложението.
Smathy се предоставя от Божидар Божидаров (Bozhidar Bozhidarov), физическо лице — търговец по смисъла на правилата на Google Play и App Store, България. Имейл за връзка: bozhidar.bozhidarov86@gmail.com.
1. Какво представлява Smathy
Smathy е приложение за упражняване на смятане за деца, родители и учители: игра със задачи, статистика, любопитни факти, медали, контролни, свързване на родители и учители с децата. Основната версия е безплатна и показва реклами. Допълнителни функции дава платеният абонамент Smathy Plus (виж т. 5).
2. Акаунти и роли
- Приложението може да се ползва като гост, без акаунт — тогава данните остават само на устройството.
- Акаунт на родител или учител може да създаде само лице, навършило 18 години.
- Акаунт на дете се създава само от родител, от неговия акаунт. Родителят отговаря за ползването на акаунта от детето.
- Вие отговаряте за верността на данните си и за пазенето на паролата. Ако смятате, че някой ползва акаунта ви, сменете паролата и ни пишете.
- Акаунтът е личен и не се прехвърля на други хора.
3. Правила за ползване
Не е разрешено:
- да изпращате чрез Smathy (в имена, псевдоними, контролни, изпратени факти или съобщения) обидно, незаконно или неподходящо за деца съдържание;
- да се свързвате с дете без съгласието на детето или родителя му, или да събирате данни за други потребители;
- да се опитвате да пробиете защитата, да натоварвате умишлено сървърите или да ползвате приложението с автоматизирани средства;
- да копирате, променяте, декомпилирате или разпространявате приложението или части от него, освен ако законът изрично го позволява;
- да натискате нарочно рекламите или да подправяте показването им.
При нарушение можем да спрем или изтрием акаунта, след като по възможност ви уведомим.
4. Съдържание, което изпращате
Изпратените от вас любопитни факти и предложения („Изпрати ни любопитен факт“, „Свържи се с нас“) може да бъдат добавени в приложението, редактирани или използвани за подобряването му — без името на автора и без заплащане. С изпращането потвърждавате, че текстът не нарушава чужди права.
5. Smathy Plus (абонамент)
- Кой купува: само пълнолетен родител или учител, в приложението. Детето никога не вижда екран за плащане.
- Какво дава: функциите, описани на екрана „Smathy Plus“ в приложението и на smathy.bg — например без реклами, статистика за целия период, слабите места, умната тренировка, седмичен отчет и повече деца и класове. Plus на родителя важи и за свързаните с него деца; Plus на учителя не се прехвърля на учениците.
- Планове и цена: месечен или годишен. Цената (с ДДС) се показва в приложението преди покупката и може да е различна в различните държави.
- Безплатен пробен период: когато се предлага, важи само за нови абонати. Ако не спрете абонамента преди края на пробния период, той автоматично става платен.
- Плащане и подновяване: плащането се извършва от Google Play (Android) или Apple App Store (iPhone/iPad) по сметката ви в съответния магазин. Абонаментът се подновява автоматично за същия период и на актуалната цена, освен ако не го спрете поне 24 часа преди края на текущия период.
- Спиране: по всяко време — в Google Play → профилът ви → Плащания и абонаменти → Абонаменти, или на iPhone/iPad в Настройки → вашето име → Абонаменти. Plus остава активен до края на платения период. Изтриването на приложението или на акаунта не спира абонамента.
- Връщане на пари: по правилата на магазина, от който сте купили: Google Play или Apple. Ние нямаме достъп до плащанията и не можем да върнем сума сами.
- Промени: можем да променим цената или съдържанието на Plus за бъдещи периоди. За промяна на цената магазинът ви уведомява предварително според своите правила.
Съгласно закона за потребителите имате право на отказ от договор от разстояние в 14-дневен срок. С покупката и започването на ползването на Plus вие изрично се съгласявате услугата да започне веднага и приемате, че след това правото на отказ за текущия период може да бъде загубено, доколкото законът го допуска; за връщане на сума се прилагат правилата на магазина.
6. Реклами
Безплатната версия показва реклами чрез Google AdMob. На децата и гостите се показват само реклами, подходящи за всички възрасти, без персонализация. Подробности — в Политиката за поверителност (т. 2а). Не отговаряме за съдържанието на рекламираните продукти и сайтове на трети страни.
7. Права върху приложението
Приложението, неговият дизайн, текстове, любопитни факти, изображения и код принадлежат на създателя на Smathy или се ползват с разрешение. Получавате лично, непрехвърлимо право да ползвате приложението за упражнения — в училище, у дома или за подготовка на контролни, включително да разпечатвате създадените в него контролни за своите ученици или деца.
8. Наличност и отговорност
- Стремим се приложението да работи без прекъсване и без грешки, но не можем да го гарантираме. Може да има кратки прекъсвания заради поддръжка или проблеми при доставчиците (Google, Apple, Cloudflare).
- Smathy е помощно средство за упражнения и не замества учителя или учебната програма. Полагаме грижа задачите, отговорите и фактите да са верни; ако откриете грешка, пишете ни.
- Можем да променяме, добавяме или махаме функции. Ако спрем някоя платена функция, ще ви уведомим.
- Доколкото законът позволява, не носим отговорност за непреки вреди или загуба на данни, които не са по наша вина. Това не ограничава правата ви като потребител по българското право и правото на ЕС.
9. Прекратяване
Можете да спрете да ползвате Smathy по всяко време и да изтриете акаунта си: в приложението Профил → Изтрий акаунта или по начина, описан в Изтриване на акаунт. Ако имате Plus, спрете отделно и абонамента (т. 5).
10. Поверителност
Как събираме и пазим данните — в Политиката за поверителност.
11. Google Play и App Store
Ако сте изтеглили Smathy от Google Play или от App Store, важат и условията на съответния магазин. За приложението от App Store: тези условия са между вас и създателя на Smathy, а не с Apple; Apple не отговаря за приложението и за поддръжката му, а при несъответствие може да ни уведомите, както и Apple, за връщане на цената, ако е приложимо. Важат и стандартните условия на Apple за лицензирани приложения (EULA), доколкото тези условия не предвиждат друго. Apple и нейните дъщерни дружества са трети страни-бенефициери на тези условия.
12. Жалби и спорове
Ако имате оплакване, пишете ни на имейла по-горе — ще отговорим възможно най-бързо. Приложимо е българското право. Като потребител можете да се обърнете и към Комисията за защита на потребителите.
13. Промени в условията
При промяна ще обновим датата в началото. При съществени промени ще ви уведомим в приложението поне 14 дни предварително. Ако продължите да ползвате Smathy след това, приемате новите условия.